Traduzione di “I Know You Want Me” – Pitbull

23 09 2009

LA VERSIONE IN INGLESE

Haha
It’s Mr. 305 checkin’ in for the remix,
You know that S 75 Street Brazil?
Well this year gon be called Calle Ocho,
Hahahaha
Que ola cata, Que ola omega
And this how we gon do it
Dale,
One-two-three-four
Uno-do’-tres-cuatro
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
(Hahaha)
One-two-three-four
Uno-do’-tres-cuatro
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como?)
Rumba (Si)
Ella quiere si Rumba (Como?)
Si e’ verdad que tu ere guapa,
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
Dale ponte a jugar (Como)

One-two-three-four
Uno-do’-tres-cuatro (Woooo-ooo!)

[Verse 1]:
6 to tha clock, on my way to the top uh,
Pit got it locked from brews to the locker,
All I.P uh, big and packer,
That he’s not, but damn he’s hot,
Label fly but Pit won’t stop,
Got her in the car, quit playin’ with his (Como?)
Watch him make a movie like Alba Hitch Hock, ha Enjoy Me

[Chorus]:
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
One-two-three-four
Uno-do’-tres-cuatro
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como?)
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como?)
Si es verdad que tu ere guapa,
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
Dale ponte a jugar (Como)

One-two-three-four
Uno-do’-tres-cuatro (Woooo-ooo!)

[Verse 2]:
Mami got an ass like a donkey, with a monkey,
Look like King Kong, welcome to the crib,
305 that’s what it is,
With a woman down ya s*** don’t play games,
They up the chain, and they let her do everythang and anythang, hit tha thang
And they love it gettin’ it in, gettin’ on,
All night long (Dale)

[Chorus]:
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
One-two-three-four
Uno-do’-tres-cuatro
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como?)
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como?)
Si es verdad que tu ere guapa,
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
Dale ponte a jugar (Como)
One-two-three-four
Uno-do’-tres-cuatro

[Verse 3]:
Baby you can get it, if you win it we can play,
Baby I got cribs, I got condos we can stay,
Even got a king size matress we can lay,
Baby I don’t care, I don’t care, what they say

[Chorus]:
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
One-two-three-four
Uno-do’-tres-cuatro
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como?)
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como?)
Si es verdad que tu ere guapa,
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
Dale ponte a jugar (Como)
One-two-three-four
Uno-do’-tres-cuatro

LA VERSIONE IN ITALIANO

Ahah c’è Mr. 305 che si occupa del remix
La conosci la S75 Street Brazil?
Bene, quest’anno verrà chiamata Strada Otto,
Hahahaha
Che onda ****
E questo è quello che faremo
Dai
Uno-due-tre-quattro
Uno-due-tre-quattro
Lo so che mi vuoi( mi vuoi)
Lo sai che io voglio te (voglio te)
Lo so che mi vuoi( mi vuoi)
Lo sai che io voglio te (voglio te)
Lo so che mi vuoi
Ahahah
Uno due tre quattro

uno-due-tre-quattro
Rumba (si)
Lei vuole la sua Rumba ( Come?)
Lei vuole la sua Rumba (Come?)
Rumba (si)
Si è vero che sei bella
Ora ti farò godere
Hai una bocca grande
Dai mettiti a giocare

Uno-due-tre-quattro
Uno-due-tre-quattro (Wow!)

[Verso 1]
L’orologio segna le sei
Sono sulla strada per arrivare in alto
Pit ha smesso di chiudere birre nell’armadietto
Tutto l’I.P, grande imballatore che lui non è
Ma, dannazione, è così sexy
Label vola ma Pit non si fermerà
La possiede nell’automobile
Basta giocare con il suo… (cosa?!)
Guardalo mentre fa un film come
Alba Hitch Hock, lui si diverte con me

Lo so che mi vuoi( mi vuoi)
Lo sai che io voglio te (voglio te)
Lo so che mi vuoi( mi vuoi)
Lo sai che io voglio te (voglio te)
Lo so che mi vuoi
Ahahah
Uno due tre quattro

uno-due-tre-quattro
Rumba (si)
Lei vuole la sua Rumba ( Come?)
Lei vuole la sua Rumba (Come?)
Rumba (si)

Si è vero che sei bella
Ora ti farò godere
Hai una bocca grande
Dai mettiti a giocare

Uno-due-tre-quattro
Uno-due-tre-quattro( wow!)

[Verso 2]:
Il mio tesoro ha un **** come un asino
con una scimmia, sembra King Kong
benvenuta nel mio lettino
305, è quel che è
con una donna sotto di te
cavolo, non provare a giocare!
gli uomini tirano la corda
e permettono alla propria donna
di fare davvero qualsiasi cosa
da un’altra botta!
e amano quando entrano dentro
quando ci si mettono sopra
per tutta la notte

Lo so che mi vuoi( mi vuoi)
Lo sai che io voglio te (voglio te)
Lo so che mi vuoi( mi vuoi)
Lo sai che io voglio te (voglio te)
Lo so che mi vuoi
Ahahah
Uno due tre quattro

uno-due-tre-quattro
Rumba (si)
Lei vuole la sua Rumba ( Come?)
Lei vuole la sua Rumba (Come?)
Rumba (si)

Si è vero che sei bella
Ora ti farò godere
Hai una bocca grande
Dai mettiti a giocare

Uno-due-tre-quattro
Uno-due-tre-quattro( wow!)

[Verso 3 ]:
Baby ce la puoi fare, se vinci possiamo giocare,
Baby ho un letto, ho i preservativi possiamo stare,
Anche se ce l’ho grosso possiamo farlo,
Baby non mi interessa, non mi interessa cosa dicono.

Lo so che mi vuoi( mi vuoi)
Lo sai che io voglio te (voglio te)
Lo so che mi vuoi( mi vuoi)
Lo sai che io voglio te (voglio te)
Lo so che mi vuoi
Ahahah
Uno due tre quattro

uno-due-tre-quattro
Rumba (si)
Lei vuole la sua Rumba ( Come?)
Lei vuole la sua Rumba (Come?)
Rumba (si)

Si è vero che sei bella
Ora ti farò godere
Hai una bocca grande
Dai mettiti a giocare

Uno-due-tre-quattro
Uno-due-tre-quattro( wow!)

Annunci

Azioni

Information

One response

10 10 2009
leila

ma ke skifoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...




%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: